Rick James - Super Freak Deutsche Übersetzung Lyrics

Super Freak
« Original Songtext

Super Freak Deutsche Übersetzung

Superschuss

Sie ist ein total abgedrehtes Mädel,
Von der Art, wie man sie nicht nach Hause zu Muttern bringt
Bei der befällt dich nie der Trübsinn,
Sobald es dir gelungen ist, sie von der Straße zu holen, au Girl!

Sie mag die Jungs von der Band
Sie sagt, sie mag mich vor allen andern
Wenn ich mich dann in ihr Zimmer traue
Dann ist es genau richtig
Sie macht mir's niemals schwer

Oh nein
Das Mädchen ist jetzt schwer auf Touren
(Das Mädchen ist ein Superschuss)

So ein Mädchen, von dem man sonst nur lesen kann
(In New Wave-Magazinen)
Das Mädchen ist ziemlich abgedreht
(Das Mädchen ist ein Superschuss)
Ich bin verrückt nach ihrem Geschmack
(Immer wenn wir uns treffen)
Sie ist in Ordnung, sie ist in Ordnung
Das Mädchen ist in Ordnung
Für mich, yeah
Hey, hey, hey-heeeey

Sie ist ein Superschuss, Superschuss
Sie ist super freaky, yow

Alle singen!
Superschuss, Superschuss

Sie ist ein sehr spezielles Mädchen
(So eins, wie du es gerne kennen würdest)
Von ihrem Kopf bis zu den Fußnägeln
(bis zu ihrem Fuß, yeah)
Und sie wird hinter der Bühne auf mich warten
Mit ihren Freundinnen
In einer Limousine
(Auf dem Weg heim nach Chinatown)

Drei findet sie nicht zu viel, sagt sie
(Ménage-à-trois)1
Zimmer 714, ich erwarte dich!
Wenn ich hin komm', hat sie Räucherstäbchen,
Wein und Kerzen

Es ist eine solch ausgeflippte Kulisse

Das Mädchen ist ziemlich abgedreht
(Das Mädchen ist ein Superschuss)
Ich bin verrückt nach ihrem Geschmack
(Immer wenn wir uns treffen)
Sie ist in Ordnung, sie ist in Ordnung
Das Mädchen ist in Ordnung
Für mich, yeah
Hey, hey, hey-heeeey

Sie ist ein Superschuss, Superschuss
Sie ist super freaky, yow

Temptations, singt!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oooooh
Superschuss, Superschuss
Das Mädchen ist ein Superschuss
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oooooh

Sie ist ein total abgedrehtes Mädel,
Von der Art, wie man sie nicht nach Hause zu Muttern bringt
Bei der befällt dich nie der Trübsinn,
Sobald du sie von der Straße hast

1. Dreierbeziehung, d.h. eine Liebes- oder
Sexualbeziehung dreier Personen miteinander.

Rick James - Super Freak Deutsche Übersetzung zu

Super Freak von Rick James - Super Freak Übersetzung in Deutsche Rick James - Super Freak auf Deutsch Super Freak Rick James Super Freak Text Deutscher