Alanis Morissette - Guardian Deutsche Übersetzung Lyrics

Guardian
« Original Songtext

Guardian Deutsche Übersetzung

Du, du der du lachtest, als du littest
Du, der du kämpftest fürs Profane (Anm.: Die vom Glauben getrennte Welt)
Sie waren abgelenkt und stillgelegtAlso warum würdest du überhaupt zu mir sprechen
Solche Wörter wären ehrlos und vergeblich
Ihr Versprechen so stabil wie ein DunstUnd wo war dein Wächter - Mann dannIch werde dein Lebensbewahrer sein als dein Wächter (oder: ?Schutzengel?)
Ich werde dein Krieger der sich um dich schaut sein, dein erster Behüter
Ich werde dein Engel bei Anruf sein, ich werde zur Verfügung stehen
Die größte Ehre von allen, als dein Wächter (Schutzengel)Du, der du im Chaos vortäuschst, es ginge dir gut
Du, der du Weitergeschoben hast, über das menschliche hinaus
Sie (Mehrzahl) wie das geisterhafte ruthenische Salzkraut (Anm.: rollt in vertrocknetem Zustand über die Steppe)Und wo war dein Wächter - Mann dannIch werde dein Lebensbewahrer sein als dein Wächter (Schutzengel)
Ich werde dein Krieger der sich um dich schaut sein, dein erster Behüter
Ich werde dein Engel bei Anruf sein, ich werde zur Verfügung stehen
Die größte Ehre von allen, als dein Wächter (Schutzengel)Jetzt kein Lachen mehr, in der Mitte geknickt
Kein Managen mehr von nicht managebarem.
Kein Stillhalten mehr im HagelschauerNun geh zu deiner Wächter - Frau hineinIch werde dein Lebensbewahrer sein als dein Wächter (Schutzengel)
Ich werde dein Krieger der sich um dich schaut sein, dein erster Behüter

Ich werde dein Engel bei Anruf sein, ich werde zur Verfügung stehen
Die größte Ehre von allen, als dein Wächter (Schutzengel)

« Guardian Original Songtext zu Guardian von Alanis Morissette