Whole World Is Watching (feat. Dave Pirner)
« Original Songtext
Whole World Is Watching (feat. Dave Pirner) Deutsche Übersetzung
"Die ganze Welt schaut zu"
Du lebst dein Leben, gehst umher Tag für Tag als ob da nichts falsch läuft.
Hinterlassene Narben, sie verändern das Spiel.
Du hast gelernt, es hart zu spielen.
Und ich kenne deinen Wunsch nach mehr, und ich kenne deinen Versuch.
Und ich hoffe dass du es realisierst, den richtigen Zeitpunkt erkennst.
Die ganze Welt schaut zu wenn du aufsteigst.
Die ganze Welt pulsiert genau jetzt für dich.
Das ganze Leben erleuchtet - für deine Augen.
Es ist alles in diesem Moment, der alles verändert.
Worauf wartest du noch?
Wofür kämpst du noch?
Denn die Zeit rinnt ständig dahin.
Die ganze Welt schaut zu.
Die ganze Welt schaut zu,
wenn du aufsteigst.
Du errichtest deine Mauern. Breche sie ein.
Denn das ist, was nötig ist.
Es war dein Selbstschutz. Du hast herausgefunden wer du bist.
Das geht nie wieder fort.
Und ich kenne deinen Wunsch nach mehr, und ich kenne deinen Versuch.
Und ich hoffe dass du es realisierst, den richtigen Zeitpunkt erkennst.
Die ganze Welt schaut zu wenn du aufsteigst.
Die ganze Welt pulsiert genau jetzt für dich.
Das ganze Leben erleuchtet - für deine Augen.
Es ist alles in diesem Moment, der alles verändert.
Worauf wartest du noch?
Wofür kämpst du noch?
Denn die Zeit rinnt ständig dahin.
Die ganze Welt schaut zu.
Yeah, die ganze Welt schaut zu,
wenn Du aufsteigst.
Dein Opfer, geht durch deinen Verstand,
Aber nichts ist vergeudet, du schaffst es jetzt.
Du steigst wieder auf, - brichst aus.
Für jeden Schritt den du unternommen hast, hast du den Preis bezahlt.
Die ganze Welt schaut zu.
Die ganze Welt schaut zu.
Die ganze Welt schaut zu,
wenn Du aufsteigst.
Worauf wartest du noch?
Wofür kämpst du noch?
Denn die Zeit rinnt ständig dahin.
Die ganze Welt schaut zu.
Yeah, die ganze Welt schaut zu,
wenn Du aufsteigst.
Within Temptation feat. Dave Pirner - Whole World Is Watching deutsche Übersetzung
« Whole World Is Watching (feat. Dave Pirner) Original Songtext zu Whole World Is Watching (feat. Dave Pirner) von Within Temptation
Video zum Whole World Is Watching
▶
▶