Indila - Derni?re danse Deutsche Übersetzung Lyrics

Derni?re danse
« Original Songtext

Derni?re danse Deutsche Übersetzung

Oh, mein sanfter Schmerz
Warum sich abmühen, du wirst es wieder tun
Ich bin nichts als ein Wesen ohne Bedeutung
Ohne ihn bin ich ziemlich verloren
Ich wandere alleine in der Metro auf und ab
Ein letzter Tanz
Um meinen großen Schmerz zu vergessen
Ich möchte allem entfliehen und dass alles von Neuem beginnt
Oh, mein sanfter Schmerz

Ich rühr' den Himmel um, am Tag, in der Nacht
Ich tanze mit dem Wind, mit dem Regen
Ein bisschen Liebe, ein Funke Hoffnung
Und ich tanz', tanz', tanz', tanz', tanz', tanz'
Und bei all dem Krach, da renn' ich fort und habe Angst

Bin ich nun dran?
Es kommt der Schmerz...
In ganz Paris verliere ich mich
Und ich fliege fort, fort, fort, fort, fort
Nur noch Hoffnung
Auf diesem Pfad deiner Abwesenheit
Ich kann mich noch so sehr abrackern, ohne dich ist mein Leben nur ein glitzernder Dekor, der aber leer und ohne Sinn ist

Ich rühr' den Himmel um, am Tag, in der Nacht
Ich tanze mit dem Wind, mit dem Regen
Ein bisschen Liebe, ein Funke Hoffnung
Und ich tanz', tanz', tanz', tanz', tanz', tanz'
Und bei all dem Krach, da renn' ich fort und habe Angst
Bin ich nun dran?
Es kommt der Schmerz...
In ganz Paris verliere ich mich
Und ich fliege fort, fort, fort, fort, fort

Mit diesem sanften Schmerz
Dessen Leid ich nur zu gut kenne
Sieh, wie groß mein Herz ist
Ich bin ein Kind, fremd in dieser Welt

Ich rühr' den Himmel um, am Tag, in der Nacht
Ich tanze mit dem Wind, mit dem Regen
Ein bisschen Liebe, ein Funke Hoffnung
Und ich tanz', tanz', tanz', tanz', tanz', tanz'
Und bei all dem Krach, da renn' ich fort und habe Angst
Bin ich nun dran?
Es kommt der Schmerz...
In ganz Paris verliere ich mich
Und ich fliege fort, fort, fort, fort, fort

Indila - Derni?re danse deutsche Übersetzung