Froukje - Same love Text

Songtext zu Same love

Ik werd geboren met de liefde als iets abstracts, als een begrip
Als iets dat in de kamer hangt; je af en toe ontglipt
Als iets tussen man en vrouw, tussen ouders en een kind
Er was aan liefde nooit tekort, in mijn huis, in mijn gezin

‘Ik denk dat je lesbisch bent’ woorden van m’n zus
Het was oké dat ze dat zei, we waren jong en onbewust
Maar ik weet nog dat het voelde als iets dat niet van haar was
En dat ik wilde bewijzen dat het helemaal niet waar was

De liefde is een schatkist die de mens graag wil bewaken
Maar de liefde is geen code die je met geloof kunt kraken
Liefde is geen keuze, het is iets dat in de kamer hangt

En waar je je aan overgeeft als je van mens tot mens

Naar elkaar verlangt, dus ik gaf me er aan over,
Wie ik uiteindelijk ik mijn armen draag, gaat mijn draagkracht te boven
En weetje, je kunt wel schreeuwen tegen doven
Maar ze moeten eerst maar zien en dan geloven

And I can’t change,
Even if I tried, even if I wanted to
And I can’t change
Even if I tried, even if I wanted to
My love, my love, my love
She keeps my warm
He keeps me warm
It keeps me warm
It keeps me warm

Toen ik tien was werd ik verliefd op een jongen uit m’n klas
Omdat hij met me wilde praten, omdat hij lief en aardig was
Wie je hart sneller doet kloppen, of dat nou een man of vrouw is
Heeft te maken met of hij of zij de juiste mens voor jou is

In diezelfde klas schreeuwden kinderen ‘homo’ naar elkaar
En schijnbaar loze woorden vormen soms een groot gevaar
Omdat de dingen die je hoort je zullen leiden door het leven
Weet je niet wat goed of fout is, kan een zin de doorslag geven

Door m’n ouders kon ik zien dat de liefde echt is
En ze hebben me geleerd dat ‘de homo’ niet iets slechts is
En soms huil ik om de mensen die dag in, dag uit wensen
Dat ze niet waren geboren, worden gedwongen zich te begrenzen

Een aantal jaren later, ik keek in haar ogen
Het moet dezelfde liefde zijn die me heeft bewogen
Ik viel voor een meisje, wat kon het me ook schelen want
Ik wilde met haar zijn en mijn lichaam met haar delen

Verliefdheid komt, verliefdheid gaat voorbij
Verliefdheid komt in vele vormen zelfs in nog meer dan 'hij' of 'zij
Je bent aan niemand iets verschuldigd, je gevoelens zijn van jou
Maak rustig kennis met de liefde het wordt ooit een keer vertrouw

And I can’t change,
Even if I tried, even if I wanted to
And I can’t change
Even if I tried, even if I wanted to
My love, my love, my love
She keeps my warm
He keeps me warm
It keeps me warm
It keeps me warm

Vandaag heb ik het voorrecht om te houden van hem
Omdat ik daarvoor gekozen heb zonder oordeel of rem
Met een kloppend hart van leven, niet van angst pak ik zijn hand
En ik zou zo graag willen dat iedereen dat kan

Waar je ook in gelooft, wees aardig voor een ander
Want de tijd zal niet veranderen zonder dat jij verandert
Soms weet je niet beter, moet een gedachte rijpen
Maar verplaats je in een ander en probeer het te begrijpen

Onder alle angst is er de liefde die we delen
En er is veel kapot gegaan maar ook tijd om te helen
Tijd om te voelen dat we goed genoeg en wenselijk zijn
Tijd om te zien dat alle mensen menselijk zijn

And I can’t change,
Even if I tried, even if I wanted to
And I can’t change
Even if I tried, even if I wanted to
My love, my love, my love
She keeps my warm
He keeps me warm
It keeps me warm
It keeps me warm

Froukje - Same love Songtext

zu Same love von Froukje - Same love Lyrics Froukje - Same love Songtekst van Same love door Froukje - Same love Text Same love Froukje Same love Liedtext

Noch keine Übersetzung vorhanden.