WandaVision (OST) - Agatha All Along in Nine Languages (WandaVision) Text

Songtext zu Agatha All Along in Nine Languages (WandaVision)

RENCH
(transcribed by HATEM HANANA)

Qui a mis la pagaille ? C’est tragique
C’est Agatha à chaque fois !
Qui a tiré les ficelles maléfiques ?
C’est Agatha à chaque fois !

Elle est insidieuse, (Ah !Ah !)
Tellement pernicieuse,
Que cela ne se voit pas
Et c’est vraiment dommage ! (Oh, quel dommage !)
Dommage, dommage, dommage, dommage.

C’est trop tard pour tout réparer
Maintenant que plus rien ne va.
Merci Agatha (Ah !)
Vilaine Agatha,
C’est Agatha à chaque fois !

Et j’ai aussi tué Sparky bien sûr !

––
GERMAN
(transcribed by -_ CRR101_-)

Wer hat allen was vorgemacht?
Das war Agatha von Anfang an
Wer plant heimlich voller Niedertracht?
Das war Agatha von Anfang an
Sie ist skrupellos
Und erbarmungslos
Doch ihr habt es nie gemerkt und wart ganz ahnungslos
Jetzt wird es bloß schlimmer-schlimmer-schlimmer-schlimmer
Denn es gibt keinen Ausweg mehr
Nun erfüllt sich ihr dunkler Plan
Das war Agatha
Böse Agatha
Es war Agatha von Anfang an

Und das mit Sparky war ich auch!

––
INDONESIAN
(transcribed by Jefry Abrianto)

Siapa yang mengacaukannya
Selama ini Agatha
Siapa Pemicu kejahatan
Selama ini Agatha
Dia Berbahaya
Sangat Durhaka
Bahkan Kau tak bisa menyadarinya
Membuat Lupa
Lupa, lupa, lupa, lupa, lupa

Sekarang sudah terlambat
Karena semuanya salah
Terimakasih
Agatha Nakal
Selama ini Agatha

Dan aku membunuh Sparky juga

––
ITALIAN
(transcribed by Alicuarina)

Chi ha causato problemi e guai?
Era Agatha cari miei!
Chi del male non si stanca mai?
Solo Agatha, cari miei!
Lei è perfida! (Ah-ah!)
E senza pietà!
Ma nessuno se ne accorge di che male fa
(Che male fa, male male male male)
Sono irrimediabili
I pasticci che ha fatto lei
La colpevole, responsabile
Era Agatha cari miei!
"Oh! E Sparky l'ho ucciso io!"

––
JAPANESE
(transcribed by しょうとすけ)

誰の仕業なのか？
この私、アガサ
ずっと 操っていた
この私、アガサ

腹黒い魔女 (ハッハー)
嘘つき悪女
みんな騙されてたなんて
誰も、気づかない。
無理、無理、無理、無理。

まったくもう手遅れさ
全て狂ってしまった。

そう、アガサ(ハッ！)
そう、アガサ

アガサの思うまま

私がスパーキーを殺した。
フハハハハ、アーハッハハハ

––
PORTUGUESE (BRAZILIAN)
(transcribed by Rodrigo Lucas)

Quem que bagunçou tudo aqui
Foi a Agatha e mais ninguém
Quem só fez maldade por aqui?
Foi a Agatha e mais ninguém

Ela é muito má
E vai te enganar
Ela enrola todo mundo
Eu não percebi, percebi, nada, nada, nada, nada

Já é tarde pra consertar
Tudo aquilo que ela estragou
Foi a Agatha
Só a Agatha
Foi a Agatha e mais ninguém

E eu matei o Spark também

––
SPANISH (CASTILIAN)
(transcribed by Hxbehcjabf Dbxushr)
¿Quién ha armado este follón?
Ha sido Agatha, ¿quién si no?
¿Quién ha urdido este plan atroz?
Ha sido Agatha, ¿quién si no?

Es malévola
Y tan pérfida
Que jamás os distéis cuenta
De que ella es de lo peor
No podíais sospecharlo

Ya no hay nada que arreglar
Porque todo ha salido mal
Gracias a Agatha
La vil Agatha
Ha sido Agatha, ¿quién si no?

Y también maté a Chispas

——
SPANISH (LATIN AMERICAN)
(transcribed by Hxbehcjabf Dbxushr)

¿Quién nos enredó con maldad?
Como Agatha no hay dos
¿Quién nos manipula a voluntad?
Como Agatha no hay dos

Astucia y traición
Gran combinación
Y es que no lo habías notado
Ay que lástima (Lástima)
Mala, mala, mala, mala

Es muy tarde para arreglar
Cuanta calamidad dejó
Fue por Agatha
Siempre Agatha
Como Agatha no hay dos

Y a Chispita lo maté yo

––
ENGLISH:
Who’s been messing up everything?
It’s been Agatha all along
Who’s been pulling every evil string?
It’s been Agatha all along

She’s insidious (Ha, ha!)
So perfidious
That you haven’t even noticed
And the pity is (The pity is)
Pity, pity, pity, pity

It’s too late to fix anything
Now that everything has gone wrong
Thanks to Agatha (Ha!)
Naughty Agatha
It’s been Agatha all along

And I killed Sparky too!

WandaVision (OST) - Agatha All Along in Nine Languages (WandaVision) Songtext

zu Agatha All Along in Nine Languages (WandaVision) von WandaVision (OST) - Agatha All Along in Nine Languages (WandaVision) Lyrics WandaVision (OST) - Agatha All Along in Nine Languages (WandaVision) Text Agatha All Along in Nine Languages (WandaVision) WandaVision (OST) Agatha All Along in Nine Languages (WandaVision) Liedtext