The Phantom of the Opera (Musical) - Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way] Text

Songtext zu Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way]

André:
Avskyvärt!
Vilket paritur!

Firmin:
Det är avskyvärt!

André:
Det är musik för djur!

Firmin:
Det är galenskap om ni frågar mig

André:
Vilken galenskap!

Firmin:
Ska vi säga nej?

André:
Tänk på nya takkronan

Firmin:
Titta du, vad skriver han?

André:
Ett råd som gäller min orkester,
vi måste ha en ny fagott, en trombon likaså,
och en (?) eller två.
Kan lika bra få sparken, dom kan varken spela
riktigt eller flott!

Firmin:
Firmin vad gäller själva sången,
så bör de flesta i er kör få en grundlig lektion
i att hålla ton
Låt dom andra som har värre brister bli statister
som man ser men inte hör!

Charlotta:
Skamligt!

Firmin:
Vad är det nu?

Charlotta:
Ingenting mindre än skamligt!

Firmin:
Signora säg

André:
Vad är det nu då?

Charlotta:
(?) har ju knappt nån replik!

André:
Signora hör nu!

Piangi:
Det är ju skämmigt!

Firmin:
Nej hör på den!

Piangi:
Har någon sett nåt så skämmigt?!

Firmin:
Signor, Signora!

Charlotta:
Jag lever ändå helt för min konst!

Piangi:
Om detta nu ska kallas för konst

Charlotta:
Ah!
Se nu vårt lilla fynd..

Firmin:
Det är er vi väntar på fröken Daaé

André:
Ni har just fått den största rollen i Don Juan

Charlotta:
Christine Daaé, hon har ju ingen röst.

Firmin:
Men Signora!

André:
Då går ni med på kravet?

Charlotta:
Hon bär skulden!

André:
Ja, vi har ju inget val!

Charlotta:
Hon har (?), Christine Daaé!

Christine:
Hur törs ni!?

Charlotta:
Ja, lik såväl

Christine:
Din gamla häxa, hur törs ni!?

Charlotta:
Är inte blind!

Christine:
Det är inte mitt fel!
Jag själv har ingen del i det här!

Firmin:
Christine, jag tror er!

André:
Men varför?

Piangi:
Vad sa hon nu?

Firmin:
Ni väljer själv, men säg varför?

Charlotta:
Hon hoppar av!

André:
Men tänkt på plikten!

Christine:
Jag gör det inte plikt eller ej!

Raoul:
Christine, Christine,
dom kan inte tvinga dig

Madame Giry:
Här har jag en order till!

Till min kära personal.
Repetitions arbetet kräver instruktion.
Charlotta är ett-

Fantomen:
hopplöst fall, kan ni lära henne röra sig normalt?
Och Don Juan är allt för fet, för en man Piangis (?).
Direktörerna bör helst enbart egna sig åt administration.
Och vad Christine beträffar, hon gör sitt allra bästa,
hon har röst och scenisk vana.
Men (?) ibland, vill hon lära sig mera, får hon
åter studera för sin Herre. Sin Herre.
Er ödmjuke tjänare

Madame Giry:
och Ängel.

Christine:
Jag kan inte.
Jag gör det inte!

Raoul:
Åh, vad jag var dum.
Men får vår slutliga strid har jag planen klar!
Här har vi en chans att bli av med vår Fantom!

André:
Berätta!

Firmin:
Vi hör!

Raoul:
Vi ska sätta upp hans Don Juan och
då har vi ett trumf(?)!
För om Christine är med, finns han säkert i loge fem.

André:
Och då låser vi bara dörrn!

Firmin:
Och så ställer vi dit en vakt!

Raoul:
Och han ska ha pistol!

Alla:
Och vår Fantom, kan hälsa hem!

Madame Giry:
Vanvett!

André:
Jag undrar nu-

Firmin:
Ifall det går!

Madame Giry:
Det är vanvett!

Raoul:
Han ska bli fast!

Madame Giry:
(?)
Ni slipper aldrig hans tyranni!

Firmin:
Sköt ni baletten!

Raoul:
Nej, hjälp oss!

Madame Giry:
(?) förstå

Raoul:
Låt bli att skrämma oss

Raoul,André & Firmin(Madame Giry):
Hjälp oss!
(Ni borde gå)
Var inte blygsam!

Raoul:
(?)

Madame Giry:
Förlåt mig, men ni borde tänka på
att han mördat en gång och kan mörda två

Raoul,André & Firmin:
Nu ska den skurken (?)

Charlotta:
Hon har drivit fram det, Christine!
Hon har (?)!

(??)

Christine:
Jag blir galen!

Jag är rädd Raoul, låt mig får slippa!
Jag är vettskrämd, tvinga mig inte att offra mig!
Han tar mig jag vet!
Och så skiljs du och jag åt för all evighet.

Natt och dag får jag va på min vakt.
Om han finner mig slutar det aldrig,
jag kommer att alltid förbli i hans makt.
Jag kommer att alltid förbli i hans makt.

Charlotta:
Hon är inte klok

Raoul:
Du sa ju själv, han är människa lik som vi.
Han måste dö!
Annars blir du aldrig fri..

Christine:
Jag går bara runt och kommer ingenstans.
Ska jag riskera livet för att ha en chans?
Han gav mig röst och sång, jag måste va lojal.

Är jag hans egendom och har jag något val?
Han hämnas utan nöd och mördar med sin blick.
Jag törst ej säga nej, men önskar att det gick.
Och Gud i himlen säg, vad hemskt som väntar mig.
Det är Fantomens Opera..

Raoul:
Åh, Christine jag förstår så väl din skräck.
Men allt vårt hopp, och all vår räddning är du nu!

Christine!

Så! Det blir krig! Men den här gången gamle vän,
så kommer katastrofen att drabba er!

The Phantom of the Opera (Musical) - Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way] Songtext

zu Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way] von The Phantom of the Opera (Musical) - Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way] Lyrics Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way] Lyrik The Phantom of the Opera (Musical) - Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way] Text Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way] The Phantom of the Opera (Musical) Breven 2 [Notes 2] / Har Jag Något Val [Twisted Every Way] Liedtext

Noch keine Übersetzung vorhanden.