Ronela Hajati - Sekret (Eurovision version) Deutsche Übersetzung Lyrics

Sekret (Eurovision version)
« Original Songtext

Sekret (Eurovision version) Deutsche Übersetzung

Geheimnis

Hey, erinnerst du dich an diese Nächte?
Sie blieben nur ein Geheimnis

Los, steh auf, steh auf
Steh auf, steh auf
Steh auf, Steh auf
Steh auf, steh auf
Hey (Hey)

Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Los!

Der Junge kommt aus den Bergen
Dann kam er und ich habe es gefunden
Ich werde verrückter, wenn ich es trinke
Los, Baby, komm leg meine Hände auf deinen Körper
Komm näher zu mir, zu mir
Weil ich es mag, wenn du nah, nah bist (Hey)
Xhamadan 1 mit Streifen, Streifen
Los, Baby, leg sie auf mich

Hey, ich werde es nie vergessen (Oh-oh-oh...)
Du wirst mein Geheimnis sein (Oh-oh-oh...)
Baby, spüre meinen Körper
Berühr-berühr ihn, ich liebe es
Hey, ich werde es nie vergessen (Oh-oh-oh...)
Du wirst mein Geheimnis bewahren (Oh-oh-oh...)
Aber ich weiß nicht, weiß nicht
Wie ich mich gerade fühle

Ich weiß nicht, wie du mich für eine andere verlassen konntest
Und heute will ich es dir sagen
Und eins, und zwei
Eins, zwei, drei, ich würde für dich sterben 2
(Ich würde für dich sterben, ich würde für dich sterben)
(Ich würde für dich sterben, ich würde für dich sterben)
Langsamer, langsamer, hey
Langsamer, langsamer, hey

Du hast aus meinem Leben ein Spiel gemacht, Flugzeug
Er hat mich verlassen, er hat mich verlassen
Weisst du, ich will es, gib es mir
Er hat mich verlassen, er hat mich verlassen

Hey, ich werde es nie vergessen
Du wirst mein Geheimnis sein
Berühr-berühr ihn, ich liebe es
Hey, ich werde es nie vergessen (Oh-oh-oh...)
Du wirst mein Geheimnis bewahren (Oh-oh-oh)
Aber ich weiß nicht, weiß nicht
Wie ich mich gerade fühle

Hey ... (Ich weiß nicht, wie du mich für eine andere verlassen konntest)
Hey ... (Und heute will ich es dir sagen)
Hey ... (Und eins, und zwei)
Na-ah ... (Eins, zwei, drei, kann ich deins haben)
(Ich würde für dich sterben, ich würde für dich sterben) Rah
(Ich würde für dich sterben, ich würde für dich sterben) Hey, hey
Eins, zwei, los, hey

Steh auf

Langsamer, langsamer, hey
Langsamer, langsamer, hey

1. Traditionelles Hemd, das von albanischen Männern getragen wird 2. Ta marrsha wird benutzt um eine starke Zuneigung auszudrücken. Wörtlich heißt es "Ich würde es von dir nehmen" - ein Teil des Satzes "T'marrsha t'ligat" der wörtlich "Ich würde schlechte Dinge von dir nehmen" heißt. Man liebt jmd so sehr, dass man alle schlechten Dinge von ihm wegnimmt und nur die Guten in ihm/ihr belässt. Ich habe das mal frei mit: "Ich würde für dich sterben übersetzt", was m.E. ähnlich stark ist.

Albania Eurovision 2022 song: Ronela Hajati - Sekret Deutsche Übersetzung zu

Sekret von Ronela Hajati - Sekret Übersetzung in Deutsche Ronela Hajati - Sekret auf Deutsch Sekret Ronela Hajati Sekret Text Deutscher Ronela Hajati - Sekret Albania Eurovision 2022 song