Cynthia Lennon - Those Were The Days Deutsche Übersetzung Lyrics

Those Were The Days
« Original Songtext

Those Were The Days Deutsche Übersetzung

Vor langer Zeit einmal war da eine Kneipe
Wo wir uns häufig einmal auf ein Glas oder zwei zuprosteten
Erinnerst Du noch, wie schnell die Zeit verging
Denk bloss an all die tollen Dinge, die wir tun wollten

Das waren die Tage, mein Freund,
Wir dachten, sie würden niemals enden,
Und wir würden für immer und ewig singen und tanzen
Wir würden das Leben leben, dass wir wählen würden, wir würden immer kämpfen und niemals verlieren
Denn wir waren jung, und sicher, dass wir uns durchsetzen würden (dass es nach unserer Nase / unserem Kopf gehen würde)

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la

Dann kamen die geschäftigen Jahre auf uns zu

Auf dem Weg dorthin verloren wir unsere sternenhellen (überspannten) Vorstellungen
Und wenn ich dich zufällig einmal in der Kneipe getroffen hätte
Dann hätten wir einander zugelächelt und gesagt:

Das waren die Tage, mein Freund,
Wir dachten, sie würden nie enden,
Wir würden für immer und ewig singen und tanzen,
Wir würden das Leben leben, dass wir wählen,
Wir würden kämpfen und niemals verlieren
Das waren die Tage, oh ja, das waren die Tage.

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la

Gerade heute Abend stand ich vor der Kneipe,
Und nichts schien so zu sein, wie es einmal war
Irgendetwas Seltsames spiegelte sich im Glas
War diese einsame Frau wirklich ich?

Das waren die Tage, mein Freund,
Wir dachten, sie würden nie enden
Wir würden für immer und ewig singen und tanzen,
Wir würden das Leben leben, das wir wählen, wir würden kämpfen und nie verlieren
Das waren die Tage, oh ja, das waren die Tage

La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la

Cynthia Lennon - Those Were The Days deutsche Übersetzung

Cynthia Lennon - Those Were The Days Übersetzung in Deutsche Cynthia Lennon - Those Were The Days auf deutsch Cynthia Lennon - Those Were The Days Songtext deutscher

« Those Were The Days Original Songtext zu Those Were The Days von Cynthia Lennon