Charles Aznavour - Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) Text

Songtext zu Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares)

Dos cíngaros 1, sin parar, rascan sus guitarras
Añorando en su cantar imposibles farras,
Sin saber que en mí también, vive la añoranza
Y aquel imposible edén, que nunca se alcanza.

E khê raz, is cho raz
Is chê mênaga mênaga raz
E khê raz, is cho raz
Is cho mênaga mênaga raz

Toquen, toquen para mí, toquen con más alma
Cíngaros para cubrir la voz que me clama
¿Dónde estás? ¿Y adónde vas?

¿Qué es lo que te pasa?
Bebe un poco menos hoy,
Mañana bebe más
Y pasado mañana más.

E khê raz, is cho raz
Is chê mênaga mênaga raz
E khê raz, is cho raz
Is cho mênaga mênaga raz

Quiero reír y cantar
Anegar mi pena,
El recuerdo del pesar, que corre en mis venas,
Traigan tequila y mezcal
Que quiero curarme,
Echen, echen más y más
Hasta emborracharme.

E khê raz, is cho raz
Is chê mênaga mênaga raz
E khê raz, is cho raz
Is cho mênaga mênaga raz

Dos guitarras cíngaras, sonando en cadencia
Me dicen la vanidad de nuestra existencia,
¿Y por qué vivir ? ¿Para qué vivir ?
¿Para qué estar en la vida ?***
Vivo el día de hoy, muerto a la mañana
Pasado mañana más.

La la la ekh
Enê is chê, is chê, is chê mênaga mênaga mênaga eh
Enê is chê raz, chê mênaga mênaga raz

Si cuando borracho esté
Echo yo una cuba,
Cuando me duerma de pie por lo de la curda,2
Entonces podrán parar pero de momento
Toquen, toquen sin cesar
Toquen yo lo ordeno.

E khê raz, is cho raz
Is chê mênaga mênaga raz
E khê raz, is cho raz
Is cho mênaga mênaga raz

E khê raz, is cho raz
Is chê mênaga mênaga raz
E khê raz, is cho raz
Is cho mênaga mênaga raz

E khê raz, is cho raz
Is chê mênaga mênaga raz
E khê raz, is cho raz
Is cho mênaga mênaga raz 1. Gitanos 2. La palabra curda pertenece al lunfardo con el significado de borracho o borrachera.

Charles Aznavour - Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) Songtext

zu Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) von Charles Aznavour - Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) Lyrics Charles Aznavour - Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) Letra de Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) com Charles Aznavour - Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) Text Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) Charles Aznavour Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) Liedtext
Charles Aznavour Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) Letra de Las Dos Guitarras (Les Deux Guitares) com Charles Aznavour

Noch keine Übersetzung vorhanden.