Arctic Monkeys - I Bet You Look Good on the Dancefloor Deutsche Übersetzung Lyrics

I Bet You Look Good on the Dancefloor
« Original Songtext

I Bet You Look Good on the Dancefloor Deutsche Übersetzung

Hör auf, mich so anzuschauen, ich werde aufhören, dich so anzuschauen
Und was mich überrascht, ist, dass ich nicht wirklich will, dass du aufhörst
Und deine Schultern sind eingefroren (kalt wie die Nacht)
Drüben bist du eine Explosion (du bist Dynamit)
Du heißt nicht Rio, aber Sand ist mir egal
Die Zündschnur anzuzünden könnte in einem Knall enden, mit einem Knall - los!

Ich wette, du siehst auf der Tanzfläche gut aus
Ich weiß nicht, ob du nach Romantik suchst oder...
Ich weiß nicht, wonach du suchst
Ich habe gesagt, ich wette du siehst auf der Tanzfläche gut aus
Zu Elektropop tanzend wie ein Roboter aus 1984
Aus 1984!

Ich wünschte, du würdest aufhören, mich zu ignorieren, denn du lässt mich verzweifeln
Ohne ein Geräusch rufst du mich, und ich finde es nicht sehr fair

Dass deine Schultern eingefroren sind (kalt wie die Nacht)
Oh, du bist eine Explosion (du bist Dynamit)
Die Zündschnur anzuzünden könnte in einem Knall enden, mit einem Knall - los!

Ich wette, du siehst auf der Tanzfläche gut aus
Ich weiß nicht, ob du nach Romantik suchst oder...
Ich weiß nicht, wonach du suchst
Ich habe gesagt, ich wette du siehst auf der Tanzfläche gut aus
Zu Elektropop tanzend wie ein Roboter aus 1984
Aus 1984!

Oh, es gibt keine Liebe, keine Montagues oder Capulets
Nur heftige Lieder in DJ-Sets und
Schmutzige Tanzflächen und Träume von Unanständigkeit

Nun, ich wette, du siehst auf der Tanzfläche gut aus
Ich weiß nicht, ob du nach Romantik suchst oder...
Ich weiß nicht, wonach du suchst
Ich habe gesagt, ich wette du siehst auf der Tanzfläche gut aus
Zu Elektropop tanzend wie ein Roboter aus 1984
Aus 1984!

Arctic Monkeys - I Bet You Look Good on the Dancefloor Deutsche Übersetzung zu

I Bet You Look Good on the Dancefloor von Arctic Monkeys - I Bet You Look Good on the Dancefloor Übersetzung in Deutsche Arctic Monkeys - I Bet You Look Good on the Dancefloor auf Deutsch I Bet You Look Good on the Dancefloor Arctic Monkeys I Bet You Look Good on the Dancefloor Text Deutscher