Adriano Celentano - La storia di Serafino Deutsche Übersetzung Lyrics

La storia di Serafino
« Original Songtext

La storia di Serafino Deutsche Übersetzung

Die Geschichte von Serafino
Celentano:
Und so ist die zweite Geschichte,
Die ich euch erzählen will,
Die vom Hirten Serafino!
An die antike Welt, in seinem Herzen verschlossen,
Glauben die Leute vom Jahr 2000 jetzt nicht mehr!
Mit Schafen und einem treuen Hund,
Drei allzeit bereiten Freunden,
Auf den Weiden in den Bergen,
In einer Spanne des "Königreichs der Himmel"
Lebte er so glücklich!

Chor:
Oh Serafino...
Verteidige, verteidige deine Freiheit, die Freiheit!

Celentano:
Jener jugendliche Hirte gefiel den Mädchen,
Weil er in den Augen Abenteuer hatte!
Und als er das Glück in die Hand nahm,
Erbte er zufällig einen Batzen Geld.

Chor:
Er gab eine große Party,
Zum Schwindeligwerden!
Die Böller platzten,
Sie hielten Festmahle!
Für alle gab es ein Lächeln,
Was für paradiesische Tage
Für den reichen Hirten Serafino!

Stimme:
Er schenkte den Freunden gar manches,
Was für eine Freude im Dorf
Über jene verrückten Ausgaben
Ein Schultertuch, ein Radio, ein Messer
Und ein rotes Auto für sich!

Chor:
Oh Serafino...
Die Frauen, die Frauen sagen ja zu dir. Du Glückseliger!
"Tiero, tiero, tiero, tiero, tierà, tierà, tierà."
Er schiebt das Auto, das in eine Schlucht fällt und explodieren wird!

Stimme:
Nach Tagen der Fröhlichkeit bleibt ein bitterer Nachgeschmack.
Serafino findet sich vor Gericht wieder!
Um an sein Geld zu kommen, erklären ihn seine Feinde
Für verrückt, und er, was macht er?
Er nimmt sich die Schafe und den Hund zurück,
Die allzeit bereiten Freunde,
Und kehrt dort in die Berge zurück,
In das Haus, das größer ist als die Welt,
Das keine Decke und keine Wände hat!

Chor:
Oh Serafino...
Verteidige, verteidige deine Freiheit, die Freiheit!

Stimme:
Ich habe dich lieb, Hirte Serafino!
Ein Mann mit dem Herzen eines kleinen Jungen!

Chor:
Und frei wie die reinste Morgenluft
Kehrt Serafino zurück, um dort in den Bergen zu leben...

Adriano Celentano - La storia di Serafino deutsche Übersetzung

Adriano Celentano - La storia di Serafino Übersetzung Adriano Celentano - La storia di Serafino auf deutsch Adriano Celentano - La storia di Serafino Songtext deutscher

« La storia di Serafino Original Songtext zu La storia di Serafino von Adriano Celentano