Die Ära großer Musikkaufhäuser ist vorbei: Zwei Kultmarken kapitulieren vor dem Wandel der Zeit.