Video zum Thrift Shop

Thrift Shop deutsche Übersetzung

Thrift Shop Original Songtext »


Ich werd ein paar (Kleider)Etiketten klarmachen, hab 20 Dollar in meiner Tasche
Ich, ich , ich
bin auf der Jagd, auf der Suche nach einem Hingucker,
das ist scheiß-phantastisch

Gehe in den Club, ich so: was geht ab? Ich hab einen großen Schw...
Ich hab mich grad mit Scheiß aus dem Trödelladen(Ramschladen für Klamotten, Heilsarmee, so in der Art) aufgetakelt
Eis (=slang für Diamanten) um die Fassung herum ist immer so verdammt kalt
Die Leute so:"Verdammt, dass ist ein eiskalter, abegbrühter Kerl!"
Ich komme höllisch tief rein geschlendert, auf dem Weg ins Hochparterre
Ganz in rosa, bis auf meine Krokolederschuhe, die sind grün
In einen Nerzmantel mit Leopardenmuster gehüllt, da steht ein Mädchen neben mir
Ich hätte den wohl waschen sollen, riecht wie R. Kellys Bettlaken, Pisse

Aber, scheiße, der hat 99 cent gekostet, erfinde eine Ausrede und wasche ihn
Bin gerade dabei, ein paar Komplimente zu kriegen,
gehe auf diesen Mokassins vorbei, in denen jemand anders gegangen ist,
pennermäßig und verbittert, hat sie verhunzt
Ich mache einen auf dicke Hose damit, plus es spart eine Menge Geld und ich bin höllisch glücklich
Das ist ein Schnäppchen, Schlampe, ich werde Dich auf Großvater-Art nehmen
Ich werd die Art Deines Großvaters annehmen, nein, jetzt ehrlich, frag Deinen Großvater
Ob ich seine abgelegten Sachen kriege? Eine Trainingsjacke aus Kunstleder und ein paar Hausschuhe
Eine ranzige braune Lederjacke habe ich beim Stöbern gefunden
Sie hatten eine kaputte Tastatur, ich kaufte eine kaputte Tastatur
Ich kaufte eine Abdeckung fürs Tontaubenschießen (= doppeldeutig für eine Decke, die vollge"spritzt" ist...), dann kaufte ich eine Kniebank(wie sie in Kirchen zu finden sind)
Hallo, hallo, mein bester Mann, mein Miller(Anspielung auf Mac Miller?)
John Wayne ist nichts gegen meinen (Klamotten?-) Stil, nein, verdammt
Ich könnte ein paar von diesen (häßlichen Billig-)Turnschuhen nehmen, sie cool machen und verkaufen
Die Turnschuh-Freaks würden sagen" Ah, er hat sogar die mit dem Klettverschluß!"

Ich werd mir ein paar (Kleider-) Etiketten klarmachen, hab 20 Dollar in der Tasche(...)

Was weißt Du denn schon darüber, wie es ist, eine(n) Wolf(smütze) auf der Rübe herumzuschaukeln?
Was weißt Du schon darüber, wie es ist, einen Fuchspelz zu tragen?
Ich wühle, ich wühle, ich durchsuche alle Koffer
Der Müll des einen ist der Hingucker des anderen
Sag Deinem Großvater danke dass er dieses heiße Hemd mit der Knopfleiste gespendet hat
Denn genau jetzt mache ich hier einen auf dicke Hose
Ich bin hier in einem laden der Wohlfahrt, ihr findet mich in Upton (Stadteil von Seattle?)
Ich bin dieser Trottel, kann nie wiederstehen, in diesem Bereich zu suchen
Deine Oma, Deine alte Tante, Deine Mama, Dein Kindermädchen
Ich werde diesen Second-Hand Flanell-Schlafanzug mit Zebramuster nehmen und es diesem Mutterf...er zeigen
Es gibt einen Einteiler mit Socken an dem Mutterf...er
Ich geh auf die Party und alle bleiben wegen diesem Mutterf...er stehen
Und die so: "Oh, das ist Gucci, das ist sowas von krass!"
Und ich so:"Yo, und das T-shirt hat nur 50 Dollar gekostet!"
Limitierte Ausgabe, lass uns ein paar einfache Additionen machen
50 Dollar für ein T-Shirt, das ist bloß so ein dummer- Schlampen-Scheiß
Ich nenne das Verarsche und Zuhälterei, Scheiße!
Ich nenne das : ausgetricks werden von der Industrie, das Shirt kostet eine Menge Kohle
Und das gleiche shirt anhaben wie etwa sechs andere im Club ist ein richtiges "Geht- gar-nicht!"
Das heimliche Gegaffe, komm, guck mal durch mein Teleskop
Du versuchst, Mädchen zu kriegen, indem Du Marken trägst?
Dan wirst Du das sowas von nicht, sowas von nicht

Ich werd mir ein paar (Kleider-) Etiketten klarmachen, hab 20 Dollar in der Tasche(...)

Ich hab die Kleider von Deinem Großvater an, ich seh unglaublich aus
Ich bin in diesem großkotzigem Mantel aus dem Trödelladen
(2x)
...

Thrift Shop Original Songtext »

Thrift Shop von Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz

Hot Songtexte & Übersetzungen

Stereoact feat. Chris Cronauer - Bis ans Ende dieser Welt SongtextManchmal schau' ich durch die grauen Wolken Frag' mich, ob du grade an mich denkst Ob deine Augen noch genauso leuchten Wo du bist oder heut Nacht pennst Manchmal schau' ich bis zum Mond da...
Zac Brown Band - Someone I Used To Know SongtextIt’s been a long time comin’ Couldn’t keep on runnin’ Had to hit rock bottom to know When you keep on losin’ With the path you’re choosin’ And it’s time to let go Of someone that I used to Someone...

Mike Posner - Stuck In The Middle

Songtext & Übersetzung
Mike Posner - Stuck In The Middle SongtextPerfume in my shirt Puts me in the past Too lonely to be happy But too afraid to ask [Chorus] Here I am again, stuck in the middle

Slash - Driving Rain

Songtext & Übersetzung
Slash - Driving Rain SongtextI can't see the road through the driving rain But I won't stop now Her love is calling me home, seems to guide the way So I won't stop now

Karmen - Lock my hips

Songtext & Übersetzung
Karmen - Lock my hips SongtextHey boy, come on, lock my hips, lock my hips, lock my hips And watch me bite my lips, bite my lips, bite my lips. Ain”t nothing but like this, oh no, Only takes two, take it up with you! Boy, come on,...

Queen - Love of my life

Songtext & Übersetzung
Queen - Love of my  life SongtextLove of my life don't leave me You've taken my love, you now desert me Love of my life can't you see Bring it back, bring it back Don't take it away from me, because you don't know - What it means to...

Empfohlen Songtexte und Lyrics auf deutsch

Azet - Skam koh Songtext Ti po don me mu me nejt Veq ti e din qe skam kohë-ohë, skam kohë Ata tjert jan tu flejt Veq une e di qe skam kohë-ohë, skam kohë Qa po fol pse po rren? Lale, lale, skam kohë-ohë, skam kohë Ti po don me mu me nejt Veq ti e din qe skam kohë-ohë, skam kohë
Robin Schulz - Speechless Songtext Woah, I loved you But you left me speechless then Say if you love me, then say you love me And you are mine
MERO - Baller los Songtext Baller' lo-lo-lo-lo-los 'Ne Wumme aufm Scho-Scho-Scho-Scho-Schoss Und mein Name wird bald groß, groß, groß Bruder, Rüsselsheim, Schüsse fall'n wie gewohnt
Lena - Thank You Songtext Thank you for knockin' me down 'Cause these scars have just made me stronger And your words, they don't matter now So thank you, thank you for knockin' me down
Seiler und Speer - Ala bin Songtext Und waun i dann ala bin Ruaf i di wieder aun Wei waun i daun ala bin Wird ma klor, es wird nimmer wie's wor Und waun i dann ala bin Ruaf i di wieder aun Wei waun i daun ala bin Wird's ganz stü, wei du hebst nimmer o
Milow - Lay Your Worry Down Songtext Ooh lay your worry down Lay your worry down Lay your worry down on me Ooh lay your worry down Lay your worry down Lay your worry down on me
Declan J Donovan - Pieces Songtext You don't even know me, it's only a feeling You gotta believe me Darling, I'm just saying there ain't no shame in Admitting you're lonely You don't even know me, it's only a feeling You gotta believe me Darling, I'm just saying there ain't no shame in Admitting you're lonely
Hasibe - Kaç Kere Songtext Kaç Kere Denedim Yapamadım Bu Yolu Sensiz Yürüyemedim Kaç Kere Denedim Yapamadım Bu Yolu Sensiz Bitiremedi
Samra - Cataleya Songtext Wir nahmen's in die Hand, Cataleya War'n so blank, Cataleya, in die Bank, Cataleya Mit der Pump, Cataleya Durch die Wand, Cataleya, leer den Schrank, Cataleya
Capital Bra - Feuer Songtext Ich mach' Feuer, Bra, damit ich nie wieder frier' (Feuer, Bra) Und auf einmal sind sie nett zu mir (nett zu mir, ja) Aber allen geht's nur ums Papier Aber wenn wir geh'n, dann bleibt das alles hier Ich mach' Feuer, Bra, damit ich nie wieder frier' (Feuer, Bra) Und auf einmal sind sie nett zu mir (nett zu mir, ja) Aber allen geht's nur ums Papier Aber wenn wir geh'n, dann bleibt das alles hier

Neue Songtexte & deutsche Übersetzungen

Leoniden - Kids SongtextOur tears don't matter brother I love the life I left behind But you know what I did? I ripped it apart There was something in the basement Chained to my heart Not anymore
El Profesor - Ce Soir (Hugel Remix) SongtextGitchi gitchi ya ya da da Gitchi gitchi ya ya here Mocha chocolata, ya ya Creole Lady Marmalade Voulez-vous coucher avec moi ce soir ? Voulez-vous coucher avec moi ?
Capital Bra feat. Noah - Phantom SongtextKokain im Blut, aber warum? Sag' der Hure im Ferrari, sie soll klarkomm’n 23 Packs in 'nem Karton Für die Patte, für das Cash bin ich ein Phantom Kokain im Blut, aber warum? Sag' der Hure im Ferrari, sie soll klarkomm’n 23 Packs in 'nem Karton Für die Patte, für das Cash bin ich ein Phantom
Gym Class Heroes - Stereo Hearts SongtextMy heart’s a stereo It beats for you, so listen close Hear my thoughts in every note, oh, oh Make me your radio And turn me up when you feel low This melody was meant for you Sing along to my stereo
Harry Belafonte - Try To Remember SongtextTry to remember when life was so tender That no one wept except the willow. Try to remember when life was so tender That dreams were kept beside your pillow. Try to remember when life was so tender When love was an ember about to billow. Try to remember and if you remember Then follow Follow
Einstürzende Neubauten - MoDiMiDoFrSaSo SongtextMontag (taktaktak taktaktaktaktaktaktak) Halleluja! Zeit vergeht – Zeit verkommt Meinetwegen soll sie doch Weiger' mich wie eh und je Im ewigen Leben einzugehen Eher: MoDiMiDoFrSaSo u.s.w. etc. etc
Angelika Milster - Es bleibt die Liebe zu dir SongtextIch lass' dich heut' allein, hoff' so sehr, du nimmst es nicht zu schwer. Wünsch', daß du den Mut hast, zum Glücklich sein. Ich wünsch dir alles und noch viel mehr. Es bleibt die Liebe zu dir auf ewig in mir. Es bleibt die Liebe zu dir auf ewig in mir
Günter Pfitzmann - So war mein Leben SongtextDu weißt, dein Lebensweg War manchmal krumm Und manchmal eben; Dass du dann gradsteh'n kannst, So leb' dein Leben
Konstantin Wecker - Das Lächeln meiner Kanzlerin SongtextIch habe ein Geheimnis, das ich sicher bei mir hüte obwohl sich mancher Klassenfeind darum bemühte, doch alles Dunkle will ans Licht, die Enge sucht die Weite und selbst mein kleines rotes Herz
Nichts - Nichts (Live) SongtextCharlie Wittmann! Hei! Nee, also pass auf. Ich weiss nicht, ob du das schon mitgekriegt hast, Du, halt mal die Schnauze, halt mal die Schnauze eben. Du sollst, du sollst jetzt ein Stück für uns spielen. Ein Stück. Also pass auf, das Stück heisst ''Nichts'', ihr kennt es vielleicht. Hei, dieser junge Mann spielt jetzt ''Nichts''
Il Volo - Mattinata SongtextMetti anche tu la veste bianca E schiudi l'uscio al tuo cantor! Ove non sei la luce manca Ove tu sei nasce l'amor
Milica Todorović - Ista ja SongtextIsta kosa iste oči iste grudi tvoja nova malena isto priča Isto hoda kažu ljudi izdaleka ista ja neka neka idi sa njom srećan budi kad si tako birao al da imaš uzalud se ti ne trudi što si sa mnom imao to nećeš s njom nikada
Gülşen - Bir İhtimal Biliyorum SongtextSeni benden başkası kesmez asla Bi ben etmez kimi ister çarp çıkar topla Pişmanları oynayacaksın sonra Bi merasimle döneceksin o gün ana yurda
Faouzia - This Mountain SongtextI'm gonna make it up this mountain Make it to the top Show them what I'm made of Show them what I've got I will, I will, I will I will, I will, I will So mark my words before you swallow yours I'm gonna make it up this mountain Make it to the top Show them what I'm made of Show them what I've got I will, I will, I will I will, I will, I will So mark my words before you swallow yours just like a pill
Skylar Grey - Everything I Need Songtext'Cause baby, everything you are Is everything I need You're everything to me Baby, every single part Is who you're meant to be 'Cause you were meant for me And you're everything I need

Suchbegriff