Video zum Thrift Shop

Thrift Shop deutsche Übersetzung

Thrift Shop Original Songtext »


Ich werd ein paar (Kleider)Etiketten klarmachen, hab 20 Dollar in meiner Tasche
Ich, ich , ich
bin auf der Jagd, auf der Suche nach einem Hingucker,
das ist scheiß-phantastisch

Gehe in den Club, ich so: was geht ab? Ich hab einen großen Schw...
Ich hab mich grad mit Scheiß aus dem Trödelladen(Ramschladen für Klamotten, Heilsarmee, so in der Art) aufgetakelt
Eis (=slang für Diamanten) um die Fassung herum ist immer so verdammt kalt
Die Leute so:"Verdammt, dass ist ein eiskalter, abegbrühter Kerl!"
Ich komme höllisch tief rein geschlendert, auf dem Weg ins Hochparterre
Ganz in rosa, bis auf meine Krokolederschuhe, die sind grün
In einen Nerzmantel mit Leopardenmuster gehüllt, da steht ein Mädchen neben mir
Ich hätte den wohl waschen sollen, riecht wie R. Kellys Bettlaken, Pisse

Aber, scheiße, der hat 99 cent gekostet, erfinde eine Ausrede und wasche ihn
Bin gerade dabei, ein paar Komplimente zu kriegen,
gehe auf diesen Mokassins vorbei, in denen jemand anders gegangen ist,
pennermäßig und verbittert, hat sie verhunzt
Ich mache einen auf dicke Hose damit, plus es spart eine Menge Geld und ich bin höllisch glücklich
Das ist ein Schnäppchen, Schlampe, ich werde Dich auf Großvater-Art nehmen
Ich werd die Art Deines Großvaters annehmen, nein, jetzt ehrlich, frag Deinen Großvater
Ob ich seine abgelegten Sachen kriege? Eine Trainingsjacke aus Kunstleder und ein paar Hausschuhe
Eine ranzige braune Lederjacke habe ich beim Stöbern gefunden
Sie hatten eine kaputte Tastatur, ich kaufte eine kaputte Tastatur
Ich kaufte eine Abdeckung fürs Tontaubenschießen (= doppeldeutig für eine Decke, die vollge"spritzt" ist...), dann kaufte ich eine Kniebank(wie sie in Kirchen zu finden sind)
Hallo, hallo, mein bester Mann, mein Miller(Anspielung auf Mac Miller?)
John Wayne ist nichts gegen meinen (Klamotten?-) Stil, nein, verdammt
Ich könnte ein paar von diesen (häßlichen Billig-)Turnschuhen nehmen, sie cool machen und verkaufen
Die Turnschuh-Freaks würden sagen" Ah, er hat sogar die mit dem Klettverschluß!"

Ich werd mir ein paar (Kleider-) Etiketten klarmachen, hab 20 Dollar in der Tasche(...)

Was weißt Du denn schon darüber, wie es ist, eine(n) Wolf(smütze) auf der Rübe herumzuschaukeln?
Was weißt Du schon darüber, wie es ist, einen Fuchspelz zu tragen?
Ich wühle, ich wühle, ich durchsuche alle Koffer
Der Müll des einen ist der Hingucker des anderen
Sag Deinem Großvater danke dass er dieses heiße Hemd mit der Knopfleiste gespendet hat
Denn genau jetzt mache ich hier einen auf dicke Hose
Ich bin hier in einem laden der Wohlfahrt, ihr findet mich in Upton (Stadteil von Seattle?)
Ich bin dieser Trottel, kann nie wiederstehen, in diesem Bereich zu suchen
Deine Oma, Deine alte Tante, Deine Mama, Dein Kindermädchen
Ich werde diesen Second-Hand Flanell-Schlafanzug mit Zebramuster nehmen und es diesem Mutterf...er zeigen
Es gibt einen Einteiler mit Socken an dem Mutterf...er
Ich geh auf die Party und alle bleiben wegen diesem Mutterf...er stehen
Und die so: "Oh, das ist Gucci, das ist sowas von krass!"
Und ich so:"Yo, und das T-shirt hat nur 50 Dollar gekostet!"
Limitierte Ausgabe, lass uns ein paar einfache Additionen machen
50 Dollar für ein T-Shirt, das ist bloß so ein dummer- Schlampen-Scheiß
Ich nenne das Verarsche und Zuhälterei, Scheiße!
Ich nenne das : ausgetricks werden von der Industrie, das Shirt kostet eine Menge Kohle
Und das gleiche shirt anhaben wie etwa sechs andere im Club ist ein richtiges "Geht- gar-nicht!"
Das heimliche Gegaffe, komm, guck mal durch mein Teleskop
Du versuchst, Mädchen zu kriegen, indem Du Marken trägst?
Dan wirst Du das sowas von nicht, sowas von nicht

Ich werd mir ein paar (Kleider-) Etiketten klarmachen, hab 20 Dollar in der Tasche(...)

Ich hab die Kleider von Deinem Großvater an, ich seh unglaublich aus
Ich bin in diesem großkotzigem Mantel aus dem Trödelladen
(2x)
...

Thrift Shop Original Songtext »

Thrift Shop von Macklemore & Ryan Lewis feat. Wanz

Empfohlen Songtexte und Lyrics auf deutsch

Herbert Grönemeyer - Sekundenglück Songtext Und Du denkst, Dein Herz schwappt Dir über Fühlst Dich vom Sentiment überschwemmt Es sind die einzigartigen tausendstel Momente Das ist, was man Sekundenglück nennt
Severija Janušauskaitė - Zu Asche, Zu Staub Songtext Und lass uns ewig sein Du triffst nun deine Wahl Und wirfst uns zwischen Glück und Qual Doch kann ich dir verzeih'n Du bist dem Tod so nah Und doch dein Blick so klar Erkenne mich Ich bin bereit Und such mir die Unsterblichkeit
Nisse - Vogel aus Gold Songtext Mein Vogel aus Gold Er ist in deinem Käfig vor Stolz Einem Zimmer aus Eis Mein Vogel aus Gold Ist das Opium für’s Volk Damit die Illusion bleibt. Mit diesem Lied in der Brust Dass du immer wieder singen musst Damit es nie mehr verstummt
Sierra Burgess - Sunflower Songtext But I'm a sunflower, a little funny If I were a rose, maybe you'd pick me But I know you don't have a clue This sunflower's waiting for you, waiting for you
Eminem - Venom Songtext Venom, (I got that) adrenaline momentum And I'm not knowin' when I'm Ever gonna slow up and I’m Ready to snap any moment I'm Thinkin' it's time to go get 'em They ain't gonna know what hit 'em (W-W-When they get bit with the—) Venom, (I got that) adrenaline momentum And I'm not knowin' when I'm Ever gonna slow up and I'm Ready to snap any moment I'm Thinkin' it's time to go get 'em They ain't gonna know what hit 'em
Aya Nakamura feat. Loredana - Djadja (Remix) Songtext Oh Djadja Y'a pas moyen Djadja J'suis pas ta catin Djadja genre En catchana baby, tu dead ça
AnnenMayKantereit - Marie Songtext Die Vögel scheißen vom Himmel Und ich schau dabei zu Und ich bin hier und alleine Marie, wo bist du? Marie, wo bist du?
James Hype feat. Craig David - No Drama Songtext We don't need no drama Don't need problems in my head We don't need no drama Dance with my body instead When the night falls on us One by one we will forget Every bit of that drama
Sotiria & Unheilig - Hallo Leben Songtext Hallo Leben Komm ganz nah zu mir, wir setzen die Segel und sind wie neu geboren. Hallo Leben Hallo Leben Hallo Leben Hallo Leben Ich hab keine Angst vor dir Auf der Suche nach Land Wir sind wie neu geboren
League of Legends (OST) - RISE Songtext Prove yourself and RISE, RISE Make 'em remember you RISE Push through hell and RISE, RISE They will remember you RISE

Hot Songtexte & Übersetzungen

AnnenMayKantereit - Barfuß am Klavier SongtextUnd ich sitz' schon wieder Barfuß am Klavier. Ich träume Liebeslieder Und sing' dabei von dir
AURORA - Infections Of A Different Kind SongtextSo belong to us all Be God in the shape of a girl Who walks this world And I beg, I beg to be drained From the pain I’ve soaked myself in So I can stay Okay, and more than okay for a while For a...
Burak Yeter & Cecilia Krull - My life is going on SongtextI don't care at all I am lost I don't care at all Lost my time, my life is going on

Mumford & Sons - Guiding Light

Songtext & Übersetzung
Mumford & Sons - Guiding Light SongtextWell I know I had it all on the line But don't just sit with folded hands and become blind Cos even when there is no star in sight You'll always be my only guiding light
Lady Gaga - Always Remember Us This Way SongtextSo when I'm all choked up and I can't find the words Every time we say goodbye baby it hurts When the sun goes down And the band won't play I'll always remember us this way

Mike Posner - Song About You

Songtext & Übersetzung
Mike Posner - Song About You SongtextPut all your stuff in a box in my room I don't wanna write no song about you But you show up in everything that I do

Neue Songtexte und deutsche Übersetzungen

Post Malone & Swae Lee - Sunflower SongtextThen you're left in the dust unless I stuck by ya You're a sunflower, I think your love would be too much Or you'll be left in the dust, unless I stuck by ya You're the sunflower, you're the sunflower
Khalid ft. Empress Of - Suncity SongtextLlévame a ciudad de sol Llévame, llévame Donde deje mi corazón Llévame, llévame Llévamelo Solo la ciudad de sol Llévame, llévame Donde deje mi corazón Llévame, llévame Llévamelo
Dan + Shay - Nothin' Like You SongtextNothing like you Shades on spinning in a summer rain Dancing in the rain no music Just the right kind of crazy, baby Something about you Rocking that rock 'n roll t-shirt We're at a party dressed up But you just doing your thing Ain't nobody ever seen nothing like you
Sigala, HRVY & Nina Nesbitt - Somebody SongtextSo good that I don't deserve it So close that it's almost perfect To be lying in your arms Even though I broke your heart So high for the chance to fix this I’m wrapped up in your forgiveness And without you I am nothing But I feel like somebody with you Somebody with you Na na na na, yeah yeah
Dan + Shay - Speechless SongtextI'm speechless Starin' at you standin' there in that dress What it's doin' to me ain't a secret 'Cause watching you is all that I can do And I'm speechless You already know that you're my weakness After all this time I'm just as nervous Every time you walk into the room I'm speechless
Capital Bra feat. Luciano & Eno - Roli Glitzer Glitzer SongtextRoli Glitzer, Glitzer, Roli Glitzer, Glitzer (Roli, Roli) Roli Glitzer, Glitzer, Roli Glitzer, Glitzer (Glitzer, Glitzer) Bretter' im Ferrari Portofino, das ist Flitzer (das ist Flitzer) Roli Glitzer, Glitzer, Roli Glitzer, Glitzer Roli Glitzer, Glitzer, Roli Glitzer, Glitzer (Glitzer, Glitzer) Roli Glitzer, Glitzer, Roli Glitzer, Glitzer (Roli, Roli) Bretter’ im Ferrari Portofino, das ist Flitzer (das ist Flitzer) Roli Glitzer, Glitzer, Roli Glitzer, Glitzer
Dua Lipa & BLACKPINK - Kiss and Make Up SongtextTouch me like you touch nobody Put your hands all up on me Tired of hearing sorry Kiss and make, kiss, kiss and make up How about we leave this party? 'Cause all I want is you up on me Tired of hearing sorry Kiss and make, kiss, kiss and make up Kiss, kiss and make up Kiss and make, kiss, kiss and make up
ZAYN - Fingers Songtext'Cause my fingers ain't broken, but my heart is If you wanna let me know where you hiding I could come and love (I could come and love) I could come and love (I could come and love ya)
The 1975 - It's Not Living (If It's Not With You) SongtextIt's true that, all I do is sit and think about you If I knew what you'd do Collapse my veins wearing beautiful shoes It's not living if it's not with you All I do is sit and drink without you If I choose then I lose Distract my brain from the terrible news It's not living if it's not with you
Myra Granberg - Bitter Heart SongtextOh, I wish that you hadn't pulled the trigger Shot me down with my bitter heart My blood is getting thicker You shot me down, you shot me down With my bitter heart
Dermot Kennedy - Power Over Me SongtextYou’ve got that power over me, my my Everything I hold dear resides in those eyes You’ve got that power over me, my my The only one I know, the only one on my mind You've got that power over me
R3HAB x Sofia Carson - Rumors SongtextDon't you know the rumors? They talk about, talk about you, boy They say that you never gonna treat me right I know that your forever's only one night, one night Don't you know the rumors? They talk about, talk about me too, boy I know that your intentions are as bad as mine So let's pretend forever's only one night, one night
Vincent Malin - KO & OK SongtextEs tut ein bisschen gut es tut noch etwas weh wir sind irgendwo zwischen Ko& Ok Es kommt nur drauf an, dass wir weiter gehen wir sind irgendwo zwischen Ko& Ok (oho oho oh) zwischen Ko& Ok (oho oho oh) zwischen Ko& Ok (oho oho oh) zwischen Ko& Ok (oho oho oh)
Little Dragon - Lover Chanting SongtextNo hurricanes nor the best cocaine Will steal my love No cold black rain or the darkest days Will keep me from your love
Lance Butters - Yeeeaaah SongtextSiebzig Prozent meines Tages hab' ich frei Und bei den dreißig ist Schlaf schon dabei Ich hab' Zeit, was nicht heißt Dass ich sie dann nehm', um mir deren Geschwätze zu geben Wie unendlich viel sie mit rappen bewegen Ich hab' Hip-Hop Evolution auf Netflix geseh'n